Store value in the list at index.
value
index
void operator []=(int index, double value) { store(index, value); }